Jacket - H&M // Sweater - HERE // Pants - Aimn // Shoes - Moon boot Hej fina! Lång frånvaro från mig här men jag har bara njutit av ledigheten denna jul. Har faktiskt aldrig varit ifrån bloggen så här länge så det kanske var på tiden. Hur som helst så åkte vi upp till Tärnaby 3 dagar innan jul och jag blev så lycklig när vi kom upp till snön. Stockholm i all ära men vintern här är inte trevlig. Det är mest slask och regn. Där uppe var det 20 minus grader, ljust och snöigt. Älskar. //Hi! It have been a long absence from me here but I've just enjoying being free this Christmas. I've actually never been away from the blog for this long so it was about time. Anyhow, we went up to Tärnaby 3 days before Christmas and I got so happy when we got up to the snow. I love Stockholm, but the winter here isn't that nice. It's mostly rain and slush. Up there it was minus 20 degrees, bright and snowy. Love. Sweater - Ella & il Vi har hängt i skidbacken nästan varje dag (även om det blev typ två åk per gång, hehe). Jag åkte skidor en dag med barnen och det var så mysigt (tills Livia fick ont i magen och ville åka hem, men det är en annan femma, hehe). Mysigaste har ändå varit att dricka varm choklad i stugan vid backen. Finns ju faktiskt inget trevligare. //We have been hanging out in the slopes almost every day (even if we only went out for two rides at a time, hehe). I went skiing one day with the kids and it was so cozy (until Livia got a stomach ache and wanted to go home, but that's another story, hehe). The coziest thing have been to have hot chocolate in the cabin next to the slope. There is nothing nicer. Kids jackets - Lindberg (HERE) Sen blev det julafton och tomten kom förbi på släde, som varje år. Älskar att barnen får uppleva dessa jular. Så idylliskt. Efter det var vi bara hemma, åt god mat, kollade Kalle anka och öppnade paket. //Then it was time for Christmas and Santa came by on a sled, like every year. I love that the kids gets these kind of christmases. So idyllic. After that we just stayed in, had tasty food, watched Kalle anka and opened gifts. Earmuffs - Fyndiq.se (HERE) Sen fler dagar i skidbacken, såklart. Vi åkte hem efter en vecka där uppe och fortsatte bara mysa på hemma. Nyår firades med våra grannar och barnen lekte fram tills 02.30. Väldigt mysigt. Nu är Janni och Jon tillbaka i Stockholm och vi umgås för fullt innan dom åker igen på lördag. Jag fortsätter checka ut fram tills nästa vecka då barnen är tillbaka i skola/förskola och dom åkt hem. Tills dess ska jag fortsätta njuta av ledighet. Hoppas er jul/nyår varit fantastisk. Vi hörs nästa vecka igen. PUSS <3 //Then several more days in the slopes, of course. We went back home after a week up there and just continued to hang out at home. We spent New Years eve with out neighbors and the kids played until 02.30 am. So cozy. Now Janni and Jon are back in Stockholm and we are spending as much time as we can before they leave again this Saturday. I'm trying to disconnect myself until next week when the kids are back at preschool/school and our guests have left. Now I'm just going to enjoy this Holliday. I hope your Christmas/NYE was amazing. Talk next week again. XOXO <3
