Hej! Jag hann inte uppdatera er någonting igår, vi kom fram så sent, så jag gör det idag i stället. Vårt första flyg gick från Arlanda klockan 08.30 så vi var uppe tidigt och ute på flygplatsen i god tid. Det känns skönt att inte behöva stressa när barnen är med så vi åker alltid så tidigt som möjligt. Då hann vi med en mysig frukost på Arlanda tillsammans. //Hi! I didn't find the time to update you yesterday, we came here so late, so I'll update you today instead. Our first flight went from Arlanda at 08.30 am so we were up early and at the airport in really good time. It feels good not to stress when the kids are with us so we always leaves as early as possible. Then we had time for a cozy breakfast at Arlanda together. Runt 10.30 landade vi i Köpenhamn och gick direkt för att äta lunch. Älskar att jag var så hungrig att jag glömde ta bild på maten när den kom in så här är vi mitt i ätandet, haha. Älskar burgarna på O'learys. Det äter vi typ alltid när vi reser, hehe. Både jag och Jens älskar burgare. //Around 10.30 we landed in Copenhagen and went straight away to the restaurant for some lunch. I love that I was so hungry that I totally forgot to take pictures of the food when it came in so here we are in the middle of the eating, haha. I love the burgers at O'learys. We always eat those when we're traveling, hehe. Both med and Jens loves burgers. Valle fick en barnburgare (som dock var typ 150 gram, så sjukt) men han var mest intresserad av pommes, haha. Alltid. Den här killen vägrar äta annat än banan, korvstroganoff och pommes. Sjukt. //Valle had a child burger (although it was 150 grams big, so insane) but he was mostly interested of the fries, haha. Always. This guy refuses to eat anything other than bananas, sausage stroganoff and fries. Insane. Jag som redan var helt slut efter första flyget, haha. Då hade vi ett till som väntade på oss som skulle ta 5 timmar. Herregud. Att resa med barn är inte lätt alltså. I alla fall inte för oss. Valle är världens vildaste och vill absolut inte sitta still. Tur att det var massor av andra barn på flyget så jag tror inte att vi störde dom andra passagerarna mest, haha. Viktigt det där. //Me who was totally exhausted after the first flight, haha. Then we had one more coming who was going to take 5 hours. Oh my God. Traveling with kids is not that easy. At least not for us. Valle is the wildest kid ever and don't want to be still for one second. Luckily there was a lot of other kids on the flight so I don't think we were the ones who disturbed the other passengers the most, haha. Thats important. Vi landade på Teneriffa vid 19.00 och kom fram till hotellet en timme senare, jättetrötta och hungriga. Inte världens bästa kombo direkt men efter lite mat så somnade barnen gott i sina sängar och jag gick ner till receptionen för ett möte inför plåtningen dagen efter. Vi bor på ett så fint hotell, mitt i stan. Tacksam för det. //We landed in Tenerife at 07.00 pm and came to the hotel an hour later, really tired and so hungry. Not the best combo but after some food the kids fell asleep and I went down to the reception for a meeting before the photo shoot the day after. We live in such a nice hotel, in the middle of town. So thankful for that. Vaknade upp idag, torsdag, och kom på att vi släppte ett nytt avsnitt av podden idag. Har ni lyssnat? Vad tycker ni? Annars in och lyssna och kom med feedback. //I woke up today, Thursday, and realized that we released a new episode of the podcast today. Have you listened? What do you think? If you haven't, go and listen att get back to me with your feedback. Efter en tidig frukost idag åkte vi ut till den här magiska stranden och fotade hela förmiddagen. Hur fint? Jag ville inte ta mer bilder än så eftersom att allt är lite hemligt men ni får snart veta. Jag tror att bilderna blev magiska!! Ska bli så kul att visa er. Nu ligger vi på rummet, barnen har sovit i två timmar och snart tänkte vi gå ner till poolen och bada. Livia har tjatat om det sedan vi landade så nu ska vi göra det. Vi åker ju hem redan i morgon förmiddag så måste hinna med det innan. Ha en underbar kväll, PUSS <3 //After an early breakfast today we went out to this amazing beach and took photos the whole forenoon. How beautiful? I didn't want to take any more pictures since everything is kind of a secret but I will tell you all about it soon. I think the pictures will turn out magical!! It's going to be so nice to be able to show you. Now we're at the hotel room, the kids have been sleeping for two hours and soon we're about to go down to the pool to swim. Livia have been nagging me about that since we landed here so now we're going to do it. We are leaving tomorrow forenoon so we need to do it before that. Have a wonderful night, XOXO <3
