Pictures - Fastighetsbyrån Nu när vi fotat vår lägenhet så tänkte jag visa er lite hur det ser ut här. Jag har varit så dålig på att fota hemma, mest för att jag tycker att det är så svårt att få med allt på bild, men nu kan jag visa. Jag orkar inte skriva ut var alla möbler är ifrån så om ni undrar över något är det bara att fråga. Här är vardagsrummet kombinerat med matsal, hehe. //Now when we have taken pictures of our apartment I want to show you how it looks. I've been so bad at taking pictures here, mostly since I think it's so hard to show it all in the pictures but now I can show you. I don't have the energy to write down where all the furniture are from so if you wonder about anything you can just ask me. Here are the living room combined with the dining room, hehe. Vår balkong som jag älskar. Den gör verkligen hela lägenheten tycker jag. Älskar det extra utrymmet. Dock har vi inte fixat i ordning som vi vill ha det men det funkar så länge. //Our balcony that I love. It really makes the whole apartment. I love that extra space. Although we haven't fixed it like we want to but it works for now. Köket. Hela lägenheten är liksom ganska öppen och man kan springa runt den (barnen älskar det) och i mitten är toaletten. Som sagt, lite svårt att få med på bild men jag tror ni fattar. //The kitchen. The whole apartment is very open and you can run around it (the kids love that) and in the middle you find the bathroom. As I said, it's quiet hard to capture everything in the pictures but I think you get it. Badrummet. //The bathroom. Vårat sovrum. Valters säng brukar vi också ha i fotändan på sängen men det blev inte bra på bilden så vi tog bort den, hehe. Vi har också en liten balkong utanför oss. //Our bedroom. Valters bed usually stands in the foot of the bed but it didn't turn out so good on the pictures so we took it away, hehe. We also have a small balcony outside our room. Den lilla balkongen. Här är vi sällan så har inte gjort i ordning den ännu men vi har utsikt både mot skogen och mot torget. //The little balcony. We're almost never out here so we haven't done anything to it yet but we have a view over both the woods and the plaza. Livias rum. Eller okej, båda barnens rum eftersom att vi inte har fler men det är inrett till Livia, hehe. Inte så pojkigt med andra ord. Men Valter gillar det också så det är deras rum. Sängen kan man dra ut så att det blir två sängar. Planen är ju att båda ska sova här inne men nu sover dom inne hos oss. Det är för mysigt. //Livias room. Or well, both of the kids room since we don't have any more rooms but we have furnished it for Livia, hehe. It's not that boyish. But Valter seems to like it too so it's their room. You can pull out the bed underneath so it turns in to two beds. The plan is that both of the kids are going to sleep in there but now both of them sleeps in our bed. It's to cozy. Kanske en lite konstig bild men här ser ni hallen mot vardagsrummet, korridoren mot köket och bakom dörren är toaletten. Bilden är tagen från Livias rum. Jag älskar vår lägenhet och önskar bara att det hade funnits ett rum till, då hade jag velat bo här hela livet. Jens vill så gärna ha hus så det kommer troligtvis att bli så när vi väl hittar rätt. Men det är nog inte förrän om ett år eller två. Vi har ingen stress att flytta alls. Vad tycker ni? PUSS <3 //This might be a strange picture but here you can see the hallway to the living room, the corridor to the kitchen and behind the door you'll find the bathroom. The picture is taken from Livias room. I love our apartment and just wish that it had one more room, then I would like to live here for the rest of my life. Jens really wants a house so I think we will buy one as soon as we find the right one. But it's probably not until about a year or two. We have no stress to move. What do you think? XOXO <3
