My little 4-year old <3 God morgon måndag! I lördags fyllde den här lilla killen 4 år. Hur sjukt? Kan fortfarande inte förstå att min bebis är 4 år. Det känns som att han föddes igår. Hur som helst så myste vi bara vi hemma på morgonen, gick ut och handlade lite och öppnade paket. Han fick en spiderman dräkt och spiderman skor, som han älskade. Sen blev det kalas. Det går ju inte att ha kalas i dessa tider men hans bästa kompis Nicholas från förskolan fick komma. Han blev så glad. //Good morning Monday! This Saturday this little guy turned 4 years old. How insane? I still can't believe that my baby is 4 years old. It feels like he was born yesterday. Anyhow, we just hung out at home in the morning, went out grocery shopping and opened presents. He got a Spiderman suit and Spiderman shoes, that he loved. Then it was time for the birthday party. You can't really have a party these times but his best friend Nicholas from preschool came. He got so happy. Jag hade såklart beställt en Spidermantårta från make.me.cakes på Instagram. Hon är ju otrolig alltså. Valle var så nöjd med sin tårta och sina cake-pops. Det var jordgubbssmak på tårtan så den var riktigt god också. //I also ordered a Spidermancake from make.me.cakes on Instagram. She is amazing. Valle was so pleased with his cake and his cake pops. The cake had strawberry flavor so it was also really tasty. En nöjd och glad kille. Han blev så firad och var så glad hela dagen. Lilla älskling. Jag är bara så glad att alla var friska och att vi kunde fira lite grann i alla fall. Barn har ju så svårt att förstå vad corona är, varför man inte får träffas många osv. Vet inte riktigt hur jag ska förklara? Jag är väldigt transparent och säger som det är men jag tror fortfarande inte att dom riktigt förstår. Hoppas på att det är över snart. Nu är jag på jobbet och ska skicka in ett samarbete innan kliniken öppnar. Min arbetsdag är ju seriöst från 8.30 till 18.00 och sen eventuellt lite mer på kvällen. Kämpa. Ha en underbar dag! PUSS <3 //A pleased and happy guy. He got so celebrated and were so happy all the time. My little baby. I'm just happy that all of us were healthy and were able to celebrate a bit. Kids have a hard time to understand what corona is, why you can't see each other and meet in groups etc. I don't really know how to explain it? I'm very transparent and tell them exactly how it is but I still don't think they understand. I hope it's over soon. Now I'm at work and are going to send in a collaboration before the clinic opens. My work day seriously starts at 08.30 am and ends at 18.00 pm, and sometimes more work in the evening. Hang in there. Have a wonderful day! XOXO <3
