View from our hotel room <3 God morgon! Vi har haft världens mysigaste 24 timmar med barnen. Vi åkte i tisdags och checkade in på Steam hotell. Jag har hört (och sett) så mycket om det så jag var riktigt peppad. Älskade verkligen hotellet, hela känslan där. Det fanns även massor att göra för barnen, spel osv, så det var perfekt. Hur som helst så checkade vi in efter lunch på tisdagen. Jag bytte om direkt, drack en kaffe i morgonrock och sedan blev det bad i det perfekta badkaret. Gud vad jag vill ha ett stort badkar i huset. //Good morning! We've really had the coziest 24 hours with the kids. We went away this Tuesday and checked in to Steam hotel. I've heard (and seen) so much about it so I was so excited. I really loved the hotel, the whole vibe there. They also had a lot of things to do for the kids, games etc, so it was perfect. Anyhow, we checked in after lunch this Tuesday. I changed right away, had a coffee in a robe and then we took a bath in the perfect bathtub. I really want a big bathtub in our future house. Hela familjen hoppade i och badade i skummet. Barnen har saknat badkar då vi har ett i huset som inte funkar. Eller okej, det funkar, men det går inte att ändra värme så dom kan inte riktigt bada där, hehe. //The whole family went in and bathed in the bubbles. The kids have really missed a bathtub since we have one in the house that doesn't work. Or well, it works, but you can't change the heat so they can't swim there, hehe. Sen tog vi en promenad ut på bryggan och tittade lite båtar. Sen helt plötsligt började det regna så vi gick in till hotellet igen och hängde där innan middagen. //Then we took a walk out on the bridge to watch some boats. Then all of a sudden it started raining so we went back to thee hotel again and hung out there before it was time for dinner. Vi åt en trerätters på deras restaurang och jag måste verkligen rekommendera deras goat cheese salad. Alltså magi. Jag äter ju inte så mycket sallad så jag älskade att man kunde beställa till tillbehör. Jag körde på friterad potatis. Allt som är friterat är ju för gott. //We had a three course dinner at their restaurant and I must really recommend their goat cheese salad. It was magical. I don't eat that much salad so I loved that you could order side orders. I had their fried potatoes. Everything that's fried is so tasty. Sen gick vi ut och kollade solnedgången tillsammans med barnen. Dom brukar ju alltid ha en tid att lägga sig men vi struntade i det där. Väldigt mysigt var det. Sen kom några vänner över till hotellet och vi hängde i baren och spelade spel med alla barnen innan vi gick och la oss i rummet. //Then we went outside to watch the sunset together with the kids. They always use to go to sleep before that happens but they didn't have to there. It was so cozy. Then a few friends came over to the hotel and we hung out in the par and played games with all the kids before we went to bed in our room. Dagen efter blev det en heldag på Kokpunkten, ett äventyrsbad. Alltså det var så kul, galet kul. Vi åkte massor av rutschkanor och barnen levde livet. I 4 timmar var vi där så vi alla var helt slut efteråt när vi satte oss i bilen och åkte hem igen. Väldigt mysiga 24 timmar måste jag säga. Nu ska jag klä på barnen och åka ut till Lagnö och träffa farmor och Uffe. Jens måste jobba så jag och barnen åker ut själva. Ha en underbar torsdag! PUSS <3 //The day after we had a whole day at Kokpunkten, an adventure water park. It was so fun, crazy fun. We went on a lot of slides and the kids lived their best life. We were there for 4 hours so all of us were totally exhausted afterwords when we went back in the car to drive home. I must say that we had the best 24 hours. Now I'm going to get the kids dressed and then go out to Lagnö to see my grandmother and Uffe. Jens needs to work so me and the kids go there without him. Have a wonderful Thursday! XOXO <3
