I morse direkt efter lämning så spelade jag och Janni in veckans podd. Jag ber om ursäkt för dålig energi från min sida i början, har verkligen haft en skitvecka och inte pratat med Janni så mycket så behövde spy ur mig lite, haha. Men så blir livet ibland. Älskar för övrigt min lilla podd-studio i Livias rum. Mysigt ju! //This morning right after I left the kids me and Janni recorded this weeks podcast. I'm sorry for my bad energy in the beginning, I've really had a shitty week and haven't been talking to Janni that much so I needed to just get it out of my system, haha. But that happens in life sometimes. By the way, I love my little podcast studio in Livias room. So cozy! Sitter alltid vid hennes lilla bord och spelar in på golvet. Inte världens mest ergonomiska ställning men det funkar. Hade dock så önskat att vi kunde spela in tillsammans, det blir alltid så mycket bättre då. //I always sit next to her little table and record the podcast on the floor. Not the most ergonomic position but it works. Although I wish that we could record the podcast together, it always turns out so much better when we do. Efter podd-inspelningen så kom Jens och hans jobb-kollegor förbi här för lunch innan dom skulle åka vidare till Norrland. Han är borta tills på onsdag så jag är själv med barnen. Fikade en av mina sockerfria lussebullar och drack kaffe med dom. //After we recorded the podcast Jens and his coworkers came home and had lunch before they we're off to Norrland. His only away until Wednesday so I'm alone with the kids. I had one of my sugar free saffron buns and some coffee with them. Jag har verkligen hängt runt i mitt skönaste mjukisset (från Davida) hela dagen och jobbat, druckit kaffe och lyssnat på poddar samtidigt. Underbart. //I've really been wearing my comfiest sweats (from Davida) the whole day and been working, drinking coffee and listened to podcasts at the same time. Wonderful. Nu ska jag snart hämta barnen och då ska dom få öppna en av sina julklappar. Jag har haft så dåligt tålamod den senaste veckan och dom har fått lida på grund av det så i kväll ska vi bara umgås, spela memory (som det är i paketet) och leka hela kvällen. Mina älskade små sötnosar. Dom kan verkligen göra mig helt tokig ibland men samtidigt älskar jag ju ihjäl dom. Ha en underbar måndagskväll. Vi hörs i morgon. Nu är det mamma och barn-mys resten av kvällen. PUSS <3 //Now I'm soon about to pick up the kids and let them open one of their Christmas presents. I've had so little patience this week so they have suffered because of that so tonight I'm just going to spend time with them, play memory (which is in the gift) and then play the whole evening. My beloved little cuties. They really can drive me crazy sometimes but at the same time I love them to death. Have a wonderful Monday evening. Talk tomorrow. Now it's time for mommy and kids-hangout the rest of the evening. XOXO <3
