Happy kids <3 God morgon och GOD JUL till er alla! Vi har verkligen haft en idyllisk jul med massor av snö, en tomte som kom på en släde och massor av julmat och godis. Verkligen så mysig. Det enda jag har saknat är min familj som firat på andra ställen. Konstigt hur man inte känner sig helt hel när man inte är med alla man älskar. Men det är ju så det blir när man får egen familj och måste dela upp det. //Good morning and MERRY CHRISTMAS to all of you! We've really had an idyllic Christmas with a lot of snow, a Santa Clause that arrived on a sledge and a lot of food and candy. Really so cozy. The only thing I've missed is my family that have celebrated on different places. It's weird how you don't feel completely whole when you're not with the people you love. But that happens when you get your own family and need to split it up. Barnens höjdpunkt med dagen måste varit att få träffa tomten. Som dom längtat, hehe. Tror inte någon av dom förstod att han var utklädd. När slutar man tro på tomten? Jag minns verkligen inte. //The kids highlight of the day must have been seeing Santa. They've been longing for that forever. I don't think anyone of them understood that he was dressed up. When do you stop believe in Santa? I really can't remember. Hur fint? Här är precis utanför Jens föräldrars hus. Verkligen idylliskt. //How beautiful? This is just outside of Jens parents house. So idyllic. Livia var ute och åkte skoter med Jens när tomten kom så hon missade att se när han kom men vi höll kvar tomten tills hon och Jens kom tillbaka igen. Hennes miner när hon såg tomten var oslagbara alltså. Så lycklig och samtidigt lite rädd. //Livia was out on the snowmobile with Jens when the Santa arrived so she missed seeing him come but we kept him there until she and Jens got back again. Her face when she saw the Santa was unbeatable. So happy and at the same time a bit scared. Mina små älsklingar. Att göra er lyckliga är verkligen allt. Så glad att ni får uppleva jular som dessa. För många är ju just julen en jobbig tid och det finns alltid i min åtanke. Även om julen alltid varit en rolig och fantastisk upplevelse för mig så finns det ju otroligt många därute som känner sig ensamma, har jobbiga upplevelser och har det tufft. Jag lider med dom/er. När mina barn blir lite äldre skulle jag vilja göra en tradition av att ge bort julklappar till bättre behövande än att bara få massor av saker dom egentligen inte behöver. Nu förstår dom inte riktigt betydelsen av det, så det får bli när dom blir äldre. Jag försöker dock smyga in ibland att om dom inte vill leka med vissa leksaker längre så skulle vi kunna ge dom till barn som inte har leksaker osv, bara för att få dom att tänka att det faktiskt finns andra barn som inte har det. Livia har börjat förstå det och ger mig ibland saker som hon säger att hon vill ge till andra barn, men Valter är inte där ännu. Som sagt, det är något som får ske i framtiden när dom blir äldre. Det är viktigt för mig att barnen växer upp och känner empati för andra, vill hjälpa till och får förståelse för att alla inte har det så bra som dom har det. Det tycker jag är alla föräldrars uppgift att lära sina barn. Nu ska vi ut och leka i snön. Hoppas att er julafton varit fin och att juldagen fortsätter i samma spår. PUSS på er <3 //My babies. To make you happy really is everything. I'm so happy that you get to experience Christmas like this. For many people Christmas is a hard time and I always think about that these days. Even if Christmas always have been a fun and amazing experience for me, there is a lot of people out there who feel alone, have hard experiences and a tough time. I suffer with them/you. When my kids gets older I want to make a tradition out of giving away gifts to those who needs them more than just get a lot of things they don't even need. Now they don't really understand the meaning in that, so we'll have to wait for them to get older. Although sometimes I try to sneak in that we can give the toys they don't use to kids who needs it more, just to make them realize that it's other kids out there that don't have as much as they do. Livia have started to understand some of it and sometimes gives me toys that she says that she wants to give other kids, but Valter isn't there yet. As I said, that's something that will have to happen in the future when they get older. It's important for me that the kids grow up and feel empathy for others, wants to help and understands that everyone doesn't have as privilege life as they do. I think thats every parents job to teach their kids. Now we're going out to play in the snow. I hope your Christmas have been nice and that the Christmas Day continues in the same way. XOXO <3
