North of Sweden <3 Hej! Resan upp igår började vid 03.30 på morgonen. Vi klädde bara på barnen, stoppade in dom i bilen och sen åkte vi iväg. Dom första timmarna var tunga, vi båda var jättetrötta och det var mörk, men så fort ljuset kom fram så kändes det lättare. Alltså hur fint är det inte med snö? Så glad att vi ska spendera jul här. //Hi! The trip up yesterday started at 03.30 am. We just got the kids dressed, putted them in the car and then we left. The first hours were hard, we both were really tired and it was dark, but as soon as the light came out it felt easier. How beautiful is it with all this snow? So happy that we're going to be here for Christmas. När vi hade kört några timmar, stannat och ätit frukost i Sundsvall, så blev det en obligatorisk lunch på Frasses. Vi äter alltid Frasses när vi åker upp till Norrland, haha. Ganska slafsigt och grisigt egentligen men ändå riktigt gott. Barnen gillade det också så det var perfekt. //When we have driven for a few hours, stopped for breakfast in Sundsvall, we had our obligatory lunch at Frasses. We always eat at Frasses when we go to the North of Sweden, haha. It's pretty sloppy and messy but still really tasty. The kids liked it too so that was perfect. Jacket - Nelly // Hat - H&M // Sweater - C'est Normal // Pants - Sanne Alexandra Precis innan solen skulle gå ner kom vi fram till Jens bror Jon och hans familj. Vi tänkte att det var skönt för barnen att springa av sig lite innan vi körde dom sista 15 milen till Tärnaby. Så glad över det valet då vi fick hänga med dom hela eftermiddagen, fika och äta en god middag. //We arrived to Jens brother Jon and his family just before sunset. We thought it would be nice for the kids to run around for a while before we drove the last 150 km to Tärnaby. I'm so happy for that choice since we got to hang out with them the whole afternoon, have some snacks and then a tasty dinner. Min lilla myskille. Han är inte ett jättestort fan av snö, men han älskar att åka skoter, traktor och fyrhjuling som finns här uppe. Att kasta snöbollar då och då verkar också vara okej, haha. Efter lite middag åkte vi vidare hem till Jens föräldrar och kom fram runt 20.30. Efter en riktigt lång dag var det skönt att komma fram. Barnen somnade nästan direkt och vi satt uppe en stund och pratade innan vi också gick och la oss. Jag ska uppdatera lite mer senare men nu ska vi fixa i ordning lite fika och bara mysa framför brasan. Vi har varit ute och lekt i snön hela dagen så jag är redan helt slut, haha. Ha en underbar fjärde advent. PUSS <3 //My little cozy guy. He does not like snow so much, but he loved to ride the snowmobile, tractor and four wheeler that they have up here. He also likes to throw snowballs, haha. After some dinner we went home to Jens parents and arrived around 08.30 pm. After a long day it was so nice to arrive. The kids fell asleep right away and we stayed up for a while and talked before we went to bed too. I'm going to update you some more later but now we're going to fix some snacks and then hang out infront of the fire place. We've been out playing in the snow the whole day so I'm already exhausted, haha. Happy fourth advent to you. XOXO <3
