Blazer & pants - Twist & tango // Sweater - H&M // Shoes - Arket // Bag - Chanel // Rings - Muli collection God morgon! Hoppas att er helg har varit fin, det har min varit! Dock när vi spelade in vloggen i lördags så upptäckte vi sen att inget ljud hade kommit med, riktigt surt. Då fick vi spela in igår igen så det kommer såklart ett avsnitt men inte riktigt som vi tänkt oss, haha. Men det blir bra ändå. Hur som helst så måste jag bara berätta för er mycket mina och Jens kaffe-dejter på morgonen betyder för mig. Det ger så mycket energi att ta bara 30 minuter extra till att umgås, dricka en kaffe och promenera runt lite i stan innan jobbet. Vi hinner ju absolut inte det varje dag men vi brukar satsa på fredagar, då känns det som att helgen börjar på absolut bästa sätt. Tips till er andra som kanske inte har så mycket tid för varandra. Att bara ta några minuter eller en halvtimme till att prata med varandra, dricka en kaffe tillsammans eller bara ta en promenad ger så mycket. Mer sånt. //Good morning! I hope you're weekend have been nice, mine have! Although when we recorded the vlog this Saturday we discovered afterwords that we didn't have any sound, so not nice. So we had to redo everything yesterday again so of course we will release a episode but not really as we planed it, haha. But it will turn out good anyway. Anyhow, I must tell you how much mine and Jens coffee dates in the mornings means to me. It gives so much energy to just take 30 minutes extra to spend time together, have a cup of coffee and walk around in town before work. We don't have the time for that everyday but usually we do it on Fridays, then it feels like the weekend starts in the absolute best way. Tips for you who doesn't have that much time for each other. To just take a few minutes or a half our extra to talk to each other, have a coffee together or just take a walk gives so much. More of that. Nu är det måndag igen och en ny vecka på jobbet väntar. Nu är det bara två veckor kvar tills jag och barnen åker ner till Janni i Marbella och väntar på att bebis kommer. Så peppad. Jag ska ner dit och hjälpa henne, passa Leon när hon föder och sen finnas där som support dagarna efter. LÄNGTAR ihjäl mig. Nu ska jag sätta igång här. Ha en underbar måndag! PUSS <3 //Now it's Monday again and a new week at work is coming up. Now it's only two weeks left until me and the kids goes down to Janni in Marbella and wait for the babygirl to arrive. So excited. I'm going down there to help her, babysit Leon when she gives birth and then be there as a support afterwords. CAN'T WAIT! Now I'm going to get started here. Have a wonderful Monday! XOXO <3
