Jacket, skirt & shoes - Nakd // Sweater - Bubbleroom x Lojsan Wallin // Bag - Bottega VenetaGod morgon! I fredags åkte jag och Jens in till stan för jobb och sen lunch. Vi hade ju en plan ett tag på att alltid äta lunch tillsammans på fredagar men det har seriöst blivit typ två gånger, haha. Men i fredags fick vi till det. //Good morning! This Friday me and Jens went in to town for fork and then lunch. We had a plan to always have lunch together during Fridays but we've only managed to do it like twice, haha. But this Friday we finally managed to. Vi satte oss på Nybrogatan 38 och jag tog deras omelett. Älskar den. Jag tar dock lite mindre ost för blir så galet mätt efteråt annars, hehe. //We sat down at Nybrogatan 38 and I had their omelet. Love that one. Although I always take less cheese since I feel so crazy full afterwords otherwise, hehe. Efter det så hämtade vi barnen och åkte hem till våra grannar (inte Micke och Martina den här gången, hehe, dom var dock också med) för lite häng. Så mysigt var det. Huset dom bor i är magiskt. Vi har försökt få till att filma det så länge men aldrig lyckats men snart så. Hoppas jag. //After that we picked up the kids and went to our neighbors (not Micke and Martina this time, hehe, although they were there too) to hang out. It was so cozy. The house they live in is so magical. We have tried to film their house for our youtube but never really managed to find the time for it but soon. I hope so. Kolla bara utsikten. Magiskt. Väldigt mysig kväll måste jag säga. Vi stannade där till 12 på natten så vi hade rejält trötta barn på vägen hem, hehe. Dock väldigt glada efter att ha dansat disco, kollat filmer och lekt hela kvällen. På lördagen hängde vi bara hemma, tog en promenad med barnen till godis-affären och sen till en lekpark. På kvällen var planen att se en brasa men barnen ville inte och var trötta så vi somnade tidigt i stället. //Just check out the view. Magical. Such a cozy night. We stayed there until 00.00 in the evening so wr had really tired kids on the way home, hehe. Although very happy after all the dancing, movies and playing. On Saturday we just hung out at home, took a long walk with the kids to the candy store and then to a playground. In the evening we had some plans to watch a bonfire but the kids didn't want to and were kind of tired so we went to bed early instead. I söndags åkte vi till Kolmården med barnen och våra grannar Micke och Martina och deras barn. Vi stannade där hela dagen och hade verkligen så fantastiskt mysigt. Barnen var så glada och peppade och jag kollade på min stegräknare som visade 14.000 steg efter dagen, haha. Galet. Vi fick träffa djur som barnen fick klappa vilket nog var favoriten från dagen. //This Sunday we went to Kolmården with the kids and our neighbors Micke och Martina and their kids. We stayed there the entire day and really had such a good time. The kids were so happy and excited and I checked my pedometer that showed 14.000 steps after the day, haha. Crazy. We got to see animals that the kids got to pet which was the favorite thing of the day. Dom här tre hade verkligen livets bästa dag, så kul. Det är så mysigt att dom är sånna fina vänner. Det är verkligen aldrig tjafs och bråk mellan dessa. Tacksam för det. //These three really had the best day ever, so much fun. It's so cozy that they are such nice friends. They never argue or fight. Thankful for that. Den här bilden får sammanfatta hela dagen, hehe. Så imponerad av den här tjejen, som är totalt orädd för allt. Hon har precis blivit 120 cm lång och fick veta att hon kunde åka wildfire och det ville hon göra. Jag var livrädd och ville inte åka men jag fick offra mig då Jens har så ont i nacken. Hon älskade den och jag vägrar åka igen, haha. Sjukaste berg-och dalbanan. Nu har jag precis lämnat barnen och ska planera veckan. Har massor att göra den här veckan och är så trött i huvudet redan, haha. Men det löser sig. I morgon ska jag plåta med Isolina hela dagen inför släppet av nya mobil-skal kollektionen (kommer så fort vi plåtat klart) vilket ska bli så kul. Peppad på det. Ha en underbar dag! PUSS <3//This picture get to summarize the day, hehe. So impressed by this girl, that's totally fearless of everything. She just reached the 120 cm length and found out that she could ride the wildfire and she really wanted to. I was so scared and didn't want to ride it but I kind of had to since Jens had a sore neck. She loved it and refuse to ride it again, haha. Such an insane rollercoaster. Now I've just left the kids at preschool and are abut to plan the rest of the week. I have a lot to do this week and I'm so tired in my head already, haha. But it will turn out fine. Tomorrow I'm having a photoshoot with Isolina the entire day for the new phone cases that we will release (it will be released as soon as we are done with the shoot) which is going to be so much fun. Excited for that. Have a wonderful day! XOXO <3
