Idag tog jag mig ÄNTLIGEN till gymmet för första gången det här året. Hur bra? Jag bestämde mig för att ta det super-lugnt eftersom att jag inte tränat på länge och det höll jag. Det blev 20 minuter på bandet och sedan lite magövningar. En perfekt start. Mitt under magövningarna fick jag ett sms som jag väntat på så galet länge. Ni ska få se vad det var.. //Today I FINALLY went to the gym for the first time this year. How amazing? I decided to take it really easy since I haven't been working out in a really long time and I stuck to that. I went on the treadmill for 20 minutes and then some abdominal exercises. A perfect start. In the middle of the abdominal exercises I got a text that I've been waiting for a really long time. I'm going to show you what it was.. Alltså lyckan! Valter har äntligen fått plats på Livias förskola och jag är så GLAD. Detta underlättar vårat liv så mycket. Vi sparar minst 1 timme om dagen på detta (när vi inte har bil) och kommer att ha det så mycket lättare att få hjälp av familj och vänner att kanske hämta någon dag när vi är borta. Det känns liksom inte helt okej att be någon ta sig till två olika platser för att hämta barnen, det är krångligt nog för oss bara. Åh så glad. Den 5e mars börjar han. Tack livet. //This happiness! Valter have finally got a place at Livias preschool and I'm so HAPPY. This makes our lives so much easier. We save at least 1 hour a day now (when we don't have a car) and we're going to have so much easier to get help from family and friends to maybe pick up the kids sometime when we're away. It really doesn't feel okey to ask someone to go to two different places to pick up the kids, it's hard enough for us to do that. Oh I'm so happy. He starts the 5th of mars. Thanks life. Efter det beskedet gick jag hem och tackade ja till platsen direkt, åt lite tidig lunch och började packa inför i morgon. Jag kom på att Livia har växt ur alla sina vår/sommar skor så jag tog en tur till MOS (Mall of Scandinavia) och köpte några nya ballerina-skor till henne som hon kan ha. Så nu är vi helt redo för resan i morgon! Nu ska vi äta middag och sedan måste jag packa klart. Taxin kommer 06.30 i morgon så det känns skönt att göra klart allting idag så vi slipper stressa på morgonen. Ha en underbar kväll, PUSS <3 //After that I went home to say yes to the place right away, had some early lunch and started packing for tomorrow. I realized that Livia have outgrown all of her spring/summer shoes so I went to MOS (Mall of Scandinavia) and bought a few new ballerina shoes for her that she can wear. So now we're totally ready for the trip tomorrow! Now we're going to have dinner and then I need to finished packing. The taxi arrives at 06.30 am tomorrow so it feels good to finish everything today so we don't have to stress in the morning. Wish you an amazing evening, XOXO <3
